الجبهة الشعبية في مسيرة

الجبهة الشعبية في مسيرة

  • 1934 ، مونتروج ، الجبهة الشعبية.

    كيرتس أندريه (1894-1985)

  • أنصار الجبهة الشعبية.

    كيرتس أندريه (1894-1985)

  • الجبهة الشعبية.

    كيرتس أندريه (1894-1985)

اغلاق

عنوان: 1934 ، مونتروج ، الجبهة الشعبية.

الكاتب : كيرتس أندريه (1894-1985)

تاريخ الإنشاء : 1934

التاريخ المعروض: 1934

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: التصوير

مكان التخزين: موقع Jeu de Paume

حقوق النشر للاتصال: © Jeu de Paume / Photo André Kertész

مرجع الصورة: KRT 1004ZZ6

1934 ، مونتروج ، الجبهة الشعبية.

© Jeu de Paume / Photo André Kertész

اغلاق

عنوان: أنصار الجبهة الشعبية.

الكاتب : كيرتس أندريه (1894-1985)

تاريخ الإنشاء : 1934

التاريخ المعروض: 1934

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: التصوير

مكان التخزين: موقع Jeu de Paume

حقوق النشر للاتصال: © Jeu de Paume / موقع Photo André Kertész

مرجع الصورة: KRT 997ZZ3

أنصار الجبهة الشعبية.

© Jeu de Paume / Photo André Kertész

اغلاق

عنوان: الجبهة الشعبية.

الكاتب : كيرتس أندريه (1894-1985)

تاريخ الإنشاء : 1934

التاريخ المعروض: 1934

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: التصوير

مكان التخزين: موقع Jeu de Paume

حقوق النشر للاتصال: © Jeu de Paume / موقع Photo André Kertész

مرجع الصورة: KRT 997ZZ5

© Jeu de Paume / Photo André Kertész

تاريخ النشر: مارس 2016

فيديو

الجبهة الشعبية في مسيرة

فيديو

السياق التاريخي

من العنف المفتوح إلى المواجهة الرمزية

في فبراير 1934 ، عادت باريس إلى عنف الشوارع الذي يعتقد أنه اختفى. لعدة أسابيع ، أصبح الفضاء العام أرضية لاشتباكات محتملة بين اليمين البرلماني الإضافي والمناهضين للفاشية.

ومع ذلك ، فإن العنف سوف يفسح المجال تدريجياً للاشتباكات والمظاهرات الرمزية حيث يحاول الجميع إظهار قوتهم لتجنب الاضطرار إلى استخدامها. وقد وجد أقوى تعبير له في المظاهرة القوية في 14 يوليو 1935 التي دعت بناء على دعوة الأحزاب الثلاثة المكونة للجبهة الشعبية ، CGT و CGTU وعشرات الجمعيات.

تحليل الصور

"قبضة البروليتاريا المرفوعة"

أندريه كيرتيز ، المولود في بودابست عام 1894 ، هو باريساني منذ عام 1925. وهو أحد المتعاونين الرئيسيين مع رأيت، وهي مجلة أنشأها Lucien Vogel على غرار مجلات التصوير الفوتوغرافي الألمانية Weimar وعُقدت لأول وسائط إخبارية فوتوغرافية حديثة. على هذا النحو ، فإنه "يغطي" بعض المظاهرات التي تتخلل وتشكل الهجوم المضاد لأحداث 6 فبراير.

ويشهد المتظاهرون في هذه الصور الملتقطة من زاوية منخفضة على هذا التنوع الذي يميز مظاهرات الجبهة الشعبية عن مظاهرات خصومها ، حيث الفصل بين الجنسين صارم. معظم النساء يرتدين القبعات ، ولكن الأصغر سنا "في الشعر" ، علامة التحرر التي يعتبرها معارضو الجبهة الشعبية تعبيرا عن الفجور.

جميعهم يرفعون قبضتهم ، مستعرين من المواقف المستوردة والمتأقلمة في فرنسا في نهاية عام 1933 ، بداية عام 1934 من قبل اللاجئين الألمان المناهضين للفاشية. هنا ، يُفترض أن المسرحية: ينظر العديد من المتظاهرين إلى العدسة ومن الواضح أنهم على دراية بالنظر إليها.

في إحدى الصور ، تشير حركة الشفاه إلى أن الجميع يغنون (أو يصرخون) نفس الشيء. الرموز المعروضة لا تلفت انتباه المصور. على الأقل يمكننا أن نرى جوانب العلم الأحمر وقطعة من اللافتة وجزء من اللافتة (متكرر في المواكب الفرنسية). أو قبعة صغيرة فريجية ونجمة حمراء ، اللذان يشيران إلى رمزية الجمهورية والطبقية في طور الاندماج لإضفاء شكل على ثقافة الجبهة الشعبية. أخيرًا ، شارة رائعة ترتديها إحدى النساء. الوجود الخفي لهذه الرموز يجعل تحديد المظهر غير مؤكد.

هذه الصور مؤرخة عادة عام 1934. ومع ذلك ، فمن المحتمل جدًا أنها تتعلق بالتجمع الذي تم تنظيمه في صباح 14 يوليو 1935 في ملعب بوفالو في مونتروج: الملابس صيفية والمتظاهرين ، مرتبة من قبل ثلاثة ومرتبة بشكل صارم في صفوف. وفي الأعمدة ، تظهر متزامنة. طريقة العرض هذه نادرة للغاية عندما يتعلق الأمر بمظاهرات الجبهة الشعبية ، من حيث أنها تختلف عن الترتيب الهندسي الذي يرغب فيه اليمين خارج البرلمان. من ناحية أخرى ، من الضروري في استاد بوفالو حيث يتناوب المندوبون أمام أقرانهم في عرض عملي يجعل الغوص على ارتفاع منخفض ممكنًا. يوضح هذا المنظور أيضًا سبب ملاحظة السلك الكهربائي المنخفض الامتداد في الصورة.

ترجمة

صورة جديدة للحدث

يرى بعض المصورين ، بمن فيهم كيرتيس ، التغييرات التي حدثت في مظاهرات الشوارع. ومع ذلك ، فإنهم يقدمون مساهمة قوية في إنشاء صور جديدة من خلال تخيل تمثيلهم بطريقة جديدة والمشاركة في تأكيد تمثيلات جديدة للحشد. إن الإشارة إلى الرقم (عن طريق الغوص ، على وجه الخصوص) أو الرسالة (بواسطة اللافتات) أقل من التركيز على الأفراد الذين يمكن قراءة مشاعرهم وأحيانًا حياتهم الخاصة في الصورة.

إذا كان Kertész يفضل النساء هنا ، فإن البعض يتحدث عن وجود الأطفال. وهكذا تظهر صورة القوة الهادئة التي تسير نحو مستقبل تعطي له الأقطار التي تشكل الصورتين قوة المغناطيس.

  • 14 يوليو
  • الجبهة الشعبية
  • مظاهرات
  • التصوير
  • الاشتراكية

فهرس

فيليب بوررين ، "القبضات المرفوعة والذراع الممدودة ، عدوى الرموز في أيام الجبهة الشعبية" ، القرن العشرينالعدد 11 ، تموز - أيلول 1986 ، ص. 5-20.

أندريه كيرتس ، ستون عاما من التصوير، Paris، Éditions du Chêne، 1972، reed. 1978.

ساندرين لاشوميت ، "الجماهير ، الجماهير ، الناس في الصحافة الفرنسية المصورة ، 1933-1937" ، في نويل جيروم ، المحفوظات الحساسة، ENS de Cachan Publishing ، 1995.

دانييل تارتاكوسكي ، مظاهرات في شوارع فرنسا 1918-1968، باريس ، منشورات السوربون ، 1997.

جماعي، أندريه كيرتيس، كتالوج المعرض المتنقل في المركز الوطني للفنون والثقافة جورج بومبيدو ، باريس ، "كونتريجور" ، المركز الوطني للفنون والثقافة جورج بومبيدو ، 1977.

للاستشهاد بهذه المقالة

دانييل تارتاكوسكي ، "الجبهة الشعبية في طريقها"


فيديو: مسيرة الجبهة الشعبية